Est-ce que nous commençons réellement notre liste française avec un anime avec « Japon » dans son titre? Pourquoi pas?! Yakitate !! Le Japon est l’un de ces anime shounen qui suit l’histoire d’un garçon japonais en compétition pour représenter sa nation contre d’autres pays, cette fois dans un contexte culinaire. Vous avez peut-être entendu dire que la France était célèbre pour son pain, en particulier la baguette, non?

Kazuma Azuma est un jeune boulanger qui, loin d’être satisfait que les gens achètent son pain, il rêve de cuire le pain le plus parfait! Dans son voyage, il y a un mini-arc qui amène Kazuma à Monaco, et faire du pain pour surprendre les Français eux-mêmes n’est pas une tâche facile. En dehors du concours, on peut également retrouver d’autres éléments appartenant à la culture française, comme l’un des juges du concours inspiré du mythique clown Pierrot.

Notre prochain arrêt est Sakura Taisen, maintenant avec un OVA situé à Paris. Peut-être que la plupart d’entre vous connaissent Sakura Taisen en tant que franchise de jeu, mais nous pouvons convenir qu’un anime basé sur un jeu vidéo est toujours le bienvenu, d’autant plus qu’il aide à élargir son univers et ses traditions. L’Ecole de Paris, qui veut dire quelque chose du genre « école de Paris », partage beaucoup d’éléments avec le troisième volet de Sakura Taisen.

Bienvenue dans la ville de l’amour, mon amie! Centré autour de la capitale française, cet anime raconte les aventures d’Ichiro Ogami – le personnage principal de la série – tout en essayant de développer le Paris Kagekidan, une force d’élite composée de 5 filles: Erica, Glycine, Lobelia, Coquelicot et Hanabi. Si vous voulez en savoir plus, vous pouvez toujours regarder Sakura Taisen: Le Nouveau Paris aussi, une autre OVA en France!

Il est toujours intéressant de voir comment l’anime (et par la propriété transitive, le Japon) nous voit en Occident, mais c’est encore plus intéressant de voir un anime sur les Japonais essayant de s’intégrer dans les pays occidentaux et leurs coutumes et traditions. Dans ce cas, nous avons une fille japonaise qui finit par travailler dans un atelier de ferronnerie pour aider un voyageur qu’elle a rencontré, et vous pouvez imaginer comment les choses se passent quand la fille doit travailler avec un beau garçon français.

Claude est un adolescent qui se retrouve soudain à la tête de Yune, une étrangère que son oncle Oscar a rencontrée il y a quelque temps. Venant d’environnements si différents, Yune et Claude doivent apprendre à vivre et à travailler ensemble, et vous pouvez parier que ce ne sera pas facile. Ikoku Meiro no Croisée est un très bon anime seinen, où vous pouvez apprendre une chose ou deux sur Paris vers 1800.

Nous remontons encore plus loin dans le temps, et maintenant nous atteignons l’ère médiévale, avec des chevaliers et de la magie peuplant toute la France. Dans ce contexte, on retrouve Maria, une petite sorcière qui utilise ses pouvoirs pour résoudre les conflits et assurer la paix. Mais bien sûr, autant d’altruisme n’est pas si bien vu par l’archange Michael, qui demande à Maria d’arrêter de se mêler des problèmes des autres et d’utiliser et d’abuser de ses pouvoirs.

La manière curieuse que Michael trouve pour résoudre ce problème est de lancer une menace: les pouvoirs magiques de Maria seront perdus si elle perd sa virginité! Vous devrez voir par vous-même comment Maria fait face au désir, mais nous pouvons certainement dire que cette petite sorcière a de nombreuses aventures en cours de route et que l’intrigue va bien plus loin que de garder sa virginité. Vous aurez un bon rire tout en apprenant un peu l’histoire de France!

L’histoire de France, en particulier vers le 18ème siècle, est pleine de mystères et de légendes, il n’est donc pas si étrange de voir beaucoup d’histoires les utiliser. Le Chevalier D’Eon est une fiction historique sur la vie de Charles de Beaumont, célèbre espion au service du roi Louis XV. Aussi connu sous le nom de Chevalier d’Éon, Charles est célèbre pour avoir passé une grande partie de sa vie à vivre en tant que femme, Mademoiselle Beaumont.

Certaines sources affirment qu’en réalité, il s’agissait de deux identités d’une même personne, une pratique courante pour les espions. Dans l’anime, cependant, nous avons les frères et sœurs Charles et Lía de Beaumont. Lorsqu’elle paraît morte sur la Seine, son corps porte le mot «psaumes», mais personne ne sait ce qui s’est passé. Pendant ce temps, l’âme de la fille erre pour occuper le corps de son frère, les deux personnalités de Charles travaillant maintenant en équipe pour résoudre le crime et se venger.

Bien que quelques années se soient écoulées, Noir reste une entité qui instille la peur dans les couches les plus basses de la société, connue pour être l’un des tueurs les plus dangereux et les plus efficaces. De nos jours, ce n’est plus le nom de code d’un tueur à gages puisqu’il est partagé par deux personnes: Mireille Bouquet et Kirika Yuumura. Naturellement, rien qu’en regardant leurs noms, nous pouvons en savoir un peu plus sur eux puisque Kirika est japonaise tandis que Mireille est – vous l’avez deviné! – française.

Née en Corse et élevée à Paris, ce n’est pas comme si Mireille avait été privée de parcourir le monde. Après avoir reçu le message de Kirika, ils tentent tous deux de mieux comprendre la vie de ce dernier, un assassin incroyablement talentueux qui a perdu toutes sortes de souvenirs. Alors que cet anime commence à se dérouler au Japon, leurs recherches ramènent les femmes à Paris. Noir est un anime classique plein de drame et d’action, avec une intrigue mature et une vision plus sombre des filles avec un sous-genre d’armes à feu.

Ici, nous avons quelque chose de très différent de ce que nous avons vu jusqu’à présent! Même si Nodame Cantabile est un anime musical avec beaucoup d’influence italienne (comme vous pouvez le dire), il a aussi un peu d’amour pour un autre pays européen. Nodame Cantabile: Paris-hen est essentiellement une suite de l’histoire originale, emmenant maintenant nos personnages principaux en France.

Shinichi voyage à l’étranger afin de poursuivre ses études musicales, faisant un pas de plus vers son rêve de devenir une star de classe mondiale. Naturellement, il ne voyagerait pas seul, et Nodame l’accompagne à Paris! Partageant maintenant un toit dans la propriété du complexe résidentiel de la mère de Shinichi, qu’apportera le destin à nos tourtereaux musicaux? Si vous avez aimé l’histoire jusqu’à présent, alors vous devez regarder Nodame Cantabile: Paris-hen. Vous pouvez certainement parier sur de la bonne musique et beaucoup de drame!

Voici une liste d’animes se déroulant en France, alors comment pourrions-nous oublier La Rose de Versailles?! Connue au Japon sous le nom de Versailles no Bara, cette série est un classique pour tous les otaku de plus de 30 ans, surtout s’ils aiment les anime shoujo. Tout comme dans Le Chevalier D’Eon, nous avons ici de la fiction historique avec des personnages célèbres de la société française du XVIIIe siècle, c’est donc une autre excellente occasion d’en apprendre davantage sur l’histoire sans ces livres ennuyeux.

Notre protagoniste est Oscar François de Jarjayes, mieux connu sous le nom de Lady Oscar, une fille qui – contrairement à ses sœurs – a été élevée dans son enfance. En fait, elle a fini par devenir capitaine de la troupe chargée de protéger Marie-Antoinette! Pour cette raison, Oscar est un témoin privilégié de l’aube de la Révolution française et de l’impact de la princesse Marie Antoinette – future reine de France – dans la société. Pour être tout à fait honnête, c’est le meilleur feuilleton que vous trouverez dans le monde de l’anime!

Pouvons-nous tricher un peu? OK, Gosick ne se déroule pas en France mais à Sauville, un pays fictif quelque part en Europe. Ce pays et ses habitants sont directement inspirés de la vraie France, et saviez-vous qu’il existe 2 communes françaises appelées Sauville? Si vous avez encore besoin de plus d’indices français, jetons un coup d’œil à la protagoniste féminine de Gosick, la douce et mystérieuse Victorique de Blois, une lolita gothique qui passe le plus clair de son temps à la bibliothèque de l’Académie Sainte Marguerite.

Comme nous venons de le dire, il n’est pas si difficile de penser à Sauville comme une version alternative de la France, avec plusieurs paysages reconnaissables et égalise certains passages où l’on peut apprécier la langue française. Avec son mélange d’éléments historiques, de drame et de romance, Gosick est une sélection plus que justifiée pour cette deuxième place. On ne peut pas quitter Victorique des yeux!

Nous sommes sûrs que vous avez entendu une ou deux choses sur la culture française, donc nous sommes également sûrs que vous connaissez Le Comte de Monte Cristo, un roman extrêmement populaire de l’auteur français Alexandre Dumas. Avec une bonne part d’adaptations, des pièces de théâtre aux films à gros budget, qu’est-ce qui est si étrange dans une version anime de l’histoire? Cependant, Gankutsuou s’inspire légèrement du travail de Dumas, mais ensuite il emprunte sa propre voie. Nous parlons d’un anime situé en 5053!

Comme dans le roman original, nous suivons Albert de Morcerf et Franz d’Epinay, deux hommes nouant une amitié particulière avec le comte de Monte-Cristo. Si vous voulez regarder de plus près l’une des œuvres littéraires les plus importantes et les plus célèbres de tous les temps et que vous avez hâte de savoir comment cette histoire de trahison se termine, alors vous devez regarder Gankutsuou! Et ne manquez pas cette représentation rétro-futuriste de Paris! Il y a beaucoup d’éléments surnaturels, mais cette essence française est toujours présente.